martes, 26 de junio de 2012

Hatufim ("Secuestrados")
Temporada 1 Capítulo 3
"El Complejo", 2da. parte


Sinopsis: En 1991, una unidad de reservistas del ejército israelí fue enviada a lo profundo del Líbano en una operación secreta para capturar a un alto dirigente de una organización terrorista. La operación fracasó y durante el rescate tres soldados, Nimrod Klein, Uri Zach y Amiel Ben Jorin, quedaron atrás y fueron capturados. Ahora, tras diecisiete años de negociaciones secretas, se llegó a un acuerdo para un intercambio de prisioneros y los muchachos vuelven a casa. Dos con vida y uno en un ataúd. Esta es su historia.

CAPÍTULO 3 - "El Complejo", 2da. parte. La investigación de la muerte de Amiel plantea numerosos interrogantes y aumenta la sospecha de que los secuestrados están ocultando información importante. El mayor Jaim Cohen descubre que Nimrod y Uri se comunican mediante un código secreto y se propone descifrarlo.

Huyendo de las críticas por su traición, Nurit cambia su apariencia y vuelve a ser la Nurit que Uri vio por última vez hace 17 años. Talia "hace lugar" en la casa para Nimrod y desentierra los recuerdos de los años de lucha por su liberación. Yael rechaza las muestras de pesar por la muerte de Amiel y se acerca a Ilan.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:









Descarga Directa (209,72MB + 151,42MB)
(archivos intercambiables. Descomprimir y unir con Winrar)






Ver online (capítulo completo subtitulado)




Online en Youtube (fragmento sin traducción)



6 comentarios:

  1. ¡¡¡Vaya ritmo !!!
    Muchísimas gracias por el esfuerzo, he compartido tus enlaces para que más gente disfrute de la serie.

    ResponderEliminar
  2. Ya se está haciendo como una tradición, un capítulo cada martes. Espero poder mantenerlo. Gracias por difundirlo.

    ResponderEliminar
  3. Me uno a Meritamon: agradezco y difundo.


    Gran trabajo.

    ResponderEliminar
  4. excelente muchas gracias, me encanta el hebreo!!

    ResponderEliminar
  5. Mis respetos v agradecimiento ante ud. por esta excelente serie de ahora en adelante me propongo difundirla cuanto sea posible espero qus no le moleste, espero su aprobación .Saludos .

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...